Chiste político

Ante la situación estresante de la vida política puertorriqueña me he tomado la libertad de traducir y adaptar un chiste que me enviaron vía email:

Un niño va adonde su padre y le dice, "Papi, qué es la política"?

El papá le dice-Bueno hijo, déjame tratar de explicártelo de la siguiente forma:

Yo soy el jefe de esta familia, así que llámame el Gobernador.

Tu madre administra el dinero, así que la llamaremos el Gobierno.

Estamos aquí para proveer tus necesidades así que te llamaremos el Pueblo.

La criada es la Clase Trabajadora

y tu hermanito menor es el Futuro.

 

Ahora piénsalo bien a ver si lo entiendes."-

Entonces el niño se fue a dormir pensando en lo que su padre le había dicho.

Más tarde durante la noche se despertó ante el llanto de su hermanito por lo que fue a su cuarto a verlo.  Descubrió que el bebé se había hecho  tremenda caca en el pañal.  

El niño fue corriendo al cuarto de sus padres y encontró a su madre profundamente dormida. 

Para no despertarla fue al cuarto de la criada pero encontró que la puerta estaba cerrada con llave.  Entonces miró por el rotito de la cerradura y vio a su padre acostado con la criada.  Así que se rindió y regresó a su cuarto a dormir.

Al otro día el niño le dice a su padre:  -"Papi, creo que ya entiendo el concepto de lo que es política."-

El padre le contesta-"Muy bien hijo, explícame en tus propias palabras de qué se trata."-

El niño le contesta: -"Pues el Gobernador está clavando a la Clase Trabajadora mientras el Gobierno duerme sin hacer nada.  El Pueblo está siendo ignorado y el Futuro está lleno de mierda.