El jueves próximo se celebrará en San Juan un evento histórico. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha diseñado una peseta dedicada a Puerto Rico y la celebración será en grande. Habrá una fiesta donde participará nada menos que Luis Fortuño, gobernador de Puerto Rico, junto a su esposa Lucé Vela. Seguramente vendrá desde Washington el Comisionado Residente Evil Pedro Pierluisi. En la fiesta compartirán también los güelestacas usuales con un profundo sentido de inferioridad colonial que salivarán como perros porque el amo de la metrópolis les tiró un huesito, una monedita dedicada a la colonia.
La innoble celebración pondrá al desnudo la pobre autoestima de muchos puertorriqueños provocada por un sistema de educación que ha enfatizado la superioridad de todo lo estadounidense sobre todo lo puertorriqueño. Sella mi tesis de la peseta como símbolo de la patética baja estima en este país el que el principal periódico le haya dedicado una portada al acto. Algunos mirarán el periódico y dirán "qué grandes somos", "qué importantes somos". Tenemos nuestra propia peseta.
Qué cosa más patética. Pensar que criticamos a cierto traidor que vendió su alma por 30 monedas hace unos dos mil años. Qué horible cuando nos damos cuenta de que Judas vive en el corazón de muchos de nosotros.
Peseta. Así la llamamos, como si fuera la moneda española. Y es que pasamos de sopetón de ser colonia española a ser colonia estadounidense. Nunca hemos tenido el privilegio de poder acuñar nuestra propia moneda. No nos dio tiempo de cambiar al nombre en inglés de la monedita.
Por supuesto que hacemos el intento. Y de cuando en cuando sale lo boricua y en lugar de peseta la llamamos "cuera".
La innoble celebración pondrá al desnudo la pobre autoestima de muchos puertorriqueños provocada por un sistema de educación que ha enfatizado la superioridad de todo lo estadounidense sobre todo lo puertorriqueño. Sella mi tesis de la peseta como símbolo de la patética baja estima en este país el que el principal periódico le haya dedicado una portada al acto. Algunos mirarán el periódico y dirán "qué grandes somos", "qué importantes somos". Tenemos nuestra propia peseta.
Qué cosa más patética. Pensar que criticamos a cierto traidor que vendió su alma por 30 monedas hace unos dos mil años. Qué horible cuando nos damos cuenta de que Judas vive en el corazón de muchos de nosotros.
Peseta. Así la llamamos, como si fuera la moneda española. Y es que pasamos de sopetón de ser colonia española a ser colonia estadounidense. Nunca hemos tenido el privilegio de poder acuñar nuestra propia moneda. No nos dio tiempo de cambiar al nombre en inglés de la monedita.
Por supuesto que hacemos el intento. Y de cuando en cuando sale lo boricua y en lugar de peseta la llamamos "cuera".
Tendremos peseta, sí, ¡pero qué lástima que sólo valdrá 15 chavos! ;-)
ResponderBorrarPapi, a quien siempre le ha gustado coleccionar monedas, está coleccionando las pesetas de todos los estados en una carpeta que viene con el mapa de los Estados Unidos y un hoyo para cada peseta... ¡pero no aparece ni Puerto Rico ni las Islas Vírgenes ni Guam en el mapa! Así que al menos el que hizo ese mapita para numismáticos no se le ocurrió que saldría una peseta para Puerto Rico. :-D
total que como van las cosas el su uso tendra que ser en pares de 4 por que para lo unico que sirven es pa pagar el peaje. Ya con una "cuera" no compras ni una paleta de chicle. Algo interesante de esto de las "Cueras" son los mensajes que acuñan y cmo siempre somos "tan son of ..." que le pusimos "E PLURIBUS UNUM"; los otros dias encontre la "cuera" del estado de Idaho no tenia ningun mensaje de papas ni nada... solo decia "ESTO PERPETUA" a saber en que idioma pero para mi quiere decir - el dinero esclavisa, perpetúa koño!
ResponderBorrarJajajaja, bendito, Edwin, una pesetita es lo de menos. Por lo menos esta bonita. Y el que estemos usando el dolar como moneda no es un simbolo de colonialismo. Hay varios paises que usan el dolar,como Panama y Ecuador (hasta donde tengo entendido).
ResponderBorrarPero bien, mas duele el hecho de que sea ilegal que la bandera ondee sola en ciertos lugares, entre otras humillaciones que sufrimos los habitantes de esta colonia. Aunque pudo haber sido peor. Por lo menos no hemos tenido escandalos al nivel de los que ha tenido Estados Unidos con sus colonias de las Islas Marianas del Norte. A proposito, vienen pesetas de Islas Virgenes, Guam y las Marianas?
Gajo:
ResponderBorrarTienes razón en que no es la moneda per se nesariamente, aunque en Puerto Rico nunca hemos tenido la oportunidad de usar una propia. Es el simbolismo de que Fortuño hará una fiesta el jueves que viene y El Nuevo Día le ha dedicado una plana al "non event".
Y sí, en las próximas semanas saldrán las de los demás territorios.
Gracias,
Vicenty:
ResponderBorrarEs latín y significa "que dure para siempre" pero tu traducción tiene más lógica. Debieron ponerle "potatum idohaniis" o algo así.
El mensaje más hipócrita está en todas las monedas y billetes: "In God we trust".
Lamento corregirte Edwin pero realmente es una pejeta.
ResponderBorrarRata:
ResponderBorrarExplícale a tu papá que en Estados Unidos alguien trató de incluir a los territorios pero el mapa tendría que ser un mapamundi y todo el papel se iba en los territorios. Imagínate, de Hawaii al resto del Pacífico se iban par de resmas.
Que le haga rotos al que le enviaron...
fini:
ResponderBorrarJierto ej...
Edwin: Jaja, le diré a Papi que agarre una Gem y que trate de encajar las otras pesetas en medio del océano, como pueda. ;-)
ResponderBorrarEdwin: Qué bien que lo sacaste. Ah, lo del mensaje de los billetes de EEUU, es que se les quedó fuera la "l", la letra que le falta para hacer el mensaje verídico: "In Gold we trust"..
ResponderBorrarA Fortuño lo tocó gobernar la colónia. Solo puede recibir instrucciones de los amos del norte. No tiene opción. Sigan votando por "Ninguna de las anteriores".
ResponderBorrarA Fortuño le toca gobernar la colónia con una agenda manipulada por los amos supremos de el norte. Sin opción. Sigan votando por "Ninguna de las Anteriores".
ResponderBorrarQue lastima que no tenga en el otro lado un Albizu o un Mari Bras
ResponderBorrar¿Una fiesta por qué los Estados Unidos se acordaron a lo último que tenían unas colonias? Eso fue algo así como:
ResponderBorrar"Well we have already honored the Fifty States of the Union with quarters" (phone rings)..."What?! What is a Puerto Rico?"
But why do we have to make a quarter for them? they are just a territory. Barack was there? Well Barack was in Europe and we didn't make a quarter to commemorate that...OK.
Adelante y éxito.
Sí hay una peseta para Guam, Marianas, Islas Vírgenes y Washington DC. No hay para los verdaderos Estados Libres Asociados de las Islas Marshalls y las Islas Salomon.
ResponderBorrardejense de tanta baboseria total me atrevo a apostar que todos ustedes viven en Estados Unidos de America Para decirte mas Los demas paises latino americanos nos criticaran pero es por pura envidia que se jorobe Que viva el E L A sino vallanse a vivir a Cuba O Venezuela
ResponderBorrar