Entrevista a Edwin Vázquez, de Cargas y Descargas

En estos días el equipo periodístico de Cargas y Descargas (C&G) se quedó sin inspiración y decidió entrevistar al manejador de la página, Edwin Vázquez (EV), quien nos conversó sobre varios asuntos desde su hogar rodeado de árboles en un plácida loma de Cayey. Aquí están las respuestas a varias preguntas cortantes y sin tapujos. Las respuestas no han sido editadas.

C&G: ¿De dónde surge el concepto de Cargas y Descargas?
EV: Hace varios años un colega y yo publicábamos un pequeño boletín del Departamento de Biología de la Universidad de Puerto Rico en Cayey donde reseñábamos los aspectos más importantes del quehacer académico. Era una sola hoja, un solo lado. Yo había escrito uno que otro ensayo humorístico y decidí publicar algunos en el otro lado del papel para que no se viera vacío. Como la mayoría de los escritos eran lo que a veces llamamos descargas, el equivalente de una catarsis, le di ese nombre pero le añadí las cargas para cuando escribiera cosas más moderadas.

C&G: ¿Qué sucedió después?
EV: Una vez publiqué un ensayo criticando el que hubieran extranjeros que llevaban más de 20 años enseñando en Puerto Rico y todavía dicataban sus cursos en inglés en la Universidad. No eran cursos del Departamento de Inglés sino de otras materias, como ciencias. Aún critico esta práctica porque la mayoría de nuestros estudiantes no son bilingues, que ojalá lo fueran. Alguien recogió firmas, cinco en total, censurándome. Me solicitaron que pusieran una alclaración de que lo que yo escribía con mi nombre y mi firma representaba mi sentir y no el del Departamento. Todo el mundo sabía eso pero accedí. Yo seguí con mi estilo y mis reclamos. Entonces aparecieron los blogs y lo demás es historia.

C&G: ¿A qué le adjudicas el que después de doce años de enseñanza del inglés en las escuelas la gran mayoría, algunos lo estiman en el 85% de la población, no domina el llamado idioma difícil?
EV: La respuesta a esa pregunta me la dio un colega polaco quien me dijo que veía paralelos entre lo que pasaba, en términos de idioma, entre Puerto Rico y su natal Polonia. Durante la epoca de la Unión Soviética trataron de enseñar ruso como segundo idioma a los polacos. El problema era que había una historia de confrontación y rechazo histórico a esa lengua. Me decía él que el ruso había que enseñarlo como una lengua extranjera, que no es lo mismo que como segundo idioma por las connotaciones políticas y sociales del término. Además que el enfoque pedagógico es muy distinto en ambos casos.

Por eso es que él entiende, y me convenció, de que en Puerto Rico se debe enseñar inglés como una lengua extranjera ("Teaching Of English as a Foreign Language" o TOEFL, por sus siglas y no como "Teaching Of English as a Second Language" o TOESL).

C&D: ¿Pero acaso no es importante aprender inglés?
EV: Es imprescindible. Debemos usar todos los medios a nuestro alcance para que nuestra población alcance el bilinguismo, pero primando el español como la lengua materna.

C&D: ¿Cuánto tiempo lleva tu blog?
EV: Unos dos años, creo. Soy malo con los estimados.

C&D: ¿De qué trata Cargas y Descargas?
EV: Una bloguera escribió una vez que no tenía idea de qué trataba mi blog. Pues no tiene que tratar de nada en particular. Escribo lo que quiero, de eso se trata esto. No tengo censura, sólo la que me dicta la conciencia. Sin embargo te puedo decir que hay tres cosas particulares de las que más escribo: política puertorriqueña, asuntos internacionales como la invasión de Irak y experiencias personales contadas con un toque de humor.

C&D: ¿Odias a Pedro Rosselló, que tanto lo criticas?
EV: No lo odio. Me averguenza su presencia en el Senado de Puerto Rico porque quiere decir que este pueblo le ha permitido a un ladrón, líder de ladrones que están cumpliendo prisión, ocupar un escaño que no se ganó y que le arrebató a un tal Loubriel de Arecibo porque lo amenazaron de sacar a la luz que es homosexual. Como si eso debería ser un impedimento. Aparte de que sometió documentos ya probados falsos para obtener una pensión de retiro que no le correspondía. Y todo lo que falta con el asunto del supertubo y el tren urbano.

Me averguenza también que haya puertorriqueños que aún lo siguen, y peor aún, puertorriqueños que convencidos de que es un ladrón callan. Como he dicho antes, cuando Rosselló vaya preso, porque es sólo cuestión de tiempo, celebraré con una fiesta. Ustedes estarán invitados.

C&D: ¿Qué cosas inspiran las descargas?
EV: La ineptitud, la mentira, el abuso y la incompetencia. Si Walgreens dice que su recetario está abierto 24 horas y vas a las 8 de la noche y está cerrado, día tras día, eso es una mentira. Si los legisladores dicen que hay crisis fiscal y en lo que va de año se han pagado 5 millones de dólares solamente en dietas eso es un abuso. Si tengo que estar en Río Piedras a las 8 am y salgo a las 6:00 para un viaje que no debería tomarme más de 35 minutos, y a las 7:30 estoy todavía en un tapón eso es ineptitud de los que nos han gobernado y han mal planificado a este país. Así por el estilo.

C&D: ¿Buscas que te lean?
EV: Por supuesto. ¿De qué vale escribir para llevar un mensaje si nadie te lee? ¿O si te lee el mismo grupo de amigos íntimos, los diez gatos que se citan unos a otros? Pero estoy muy satisfecho con el hecho de que este blog es leído por gente que en su gran mayoría es educada e inteligente. Por supuesto se admiten brutos.

C&D: Cargas y Descargas ha sido descrito como un blog controversial. ¿Lo es?
EV: Debe serlo porque ningún otro blog en Puerto Rico ha generado antiblogs, o sea, imitaciones humorísticas del mío. Ya van como cuatro. Y los comentarios anónimos/pseudónimos ni se diga. Lo que sí noto es que muchas personas no están listas para la crítica. Lo toman personal y se ponen como gatos boca arriba. Mi estilo proviene de la academia, donde estamos acostumbrados a cuestionar las posturas de los demás.

C&D: ¿Y no te molestan esos antiblogs?
EV: Al principio sí porque no entendía lo que pasaba. Pero al ver el último hasta me sentí halagado. Alguien me lee constantemente para hacer un posteo paralelo al mío. No puede haber mayor halago.

C&D: ¿Cuál es tu problema con Puerto Blogs (PB)?
EV: Cometí el error de pensar que PB sería otra cosa. Algo que evolucionaría para incorporar las últimas tendencias de la blogosfera. Pero se quedó como una plantilla para listar blogs. El código fue cedido por Veneblogs y ahí se quedó todo. Llenaron los blancos, llenamos los blancos los que nos suscribimos y ya. Es un puerto donde los barcos no zarpan.

C&D: Pero sigues usando y pingando a PB...
EV: Sí, por supuesto . Es lo único que puedo hacer con ellos. Mandarles pings.

C&D: Hay un grupito de blogueros, los llamados trolls, que han hecho unas alegaciones muy serias contra tu persona...
EV: Sí. Los pobres. Ya inicié las gestiones pertinentes.

C&D: ¿Qué de cierto hay en lo que alegan sobre tu conducta moral en par de blogs?
EV: La única vez que maltraté físicamente a alguien fue cuando tenía diez años. Le tiré con una chancleta a mi hermana, no recuerdo qué me hizo, y la muy diestra la esquivó. La chancleta aterrizó en la pierna de una amiga de ella y la marcó. Pero yo era menor de edad, no procesable por el chancletazo. Además ya caducó el crimen. Precisamente hoy me la encontré, ya adulta por supuesto, y me recordó el chancletazo. Sobre mi ex esposa, MVR, aún somos amigos. Para colmo es amiga íntima de mi esposa. Las dos salen juntas a comprar. Sabrá Dios lo que hablan de mí (se ríe con picardía).

C&D: Pero dicen que en la universidad los estudiantes y profesores te odian.
EV: Ambos grupos me quieren. Uno que otro profesor tendrá una que otra queja pero todo pecata minuta. En cuanto a los y las estudiantes sólo te diré con orgullo que mis secciones están entre las primeras que se llenan en toda la universidad.

C&D: Pero todas esas otras alegaciones...
EV: Si las anteriores son falsas ídem.

C&D: Pero alegaron que estuviste preso...
EV: (Ríe a carcajadas) Uno de esos imbéciles, creo que fue PV, lo escribió. Creo que me están confundiendo con Coquito (se ríe otra vez). Lo más cerca que he estado de violar la ley, bueno la violé, fue cuando estuve un tiempo conduciendo con la licencia vencida. Sobre eso tengo una historia cómica que publicaré pronto. Preso estará Rosselló. Están formando toda una leyenda en torno a mi persona. Pronto me sentiré como Kayser Souzé.

C&D: ¿Quién es PV?
EV: PV es un tipo con problemas emocionales serios y necesita ayuda profesional seria. El pobre da lástima.

C&D: Espera, seguramente estás usando siglas anónimas...
EV: Seguramente...

C&D: ¿Qué pasó con la novela aquella de osopeludo23?
EV: (Suspira) Me da mucha pena que no he tenido el tiempo para seguirla. Pero pronto, muy pronto, vendrá otro capítulo.

C&D: Hemos notado que algunas personas hacen una referencia constante a tu preparación académica cuando te critican. ¿A qué se debe?
EV: No tengo idea. Sigo siendo el mismo idiota de siempre pero con tres letras más (ríe a carcajadas otra vez).

C&D: Sabes que te criticarán severamente por esta entrevista verdad?
EV: Sí, dirán que por eso critiqué a PB, porque no me entrevistaron (cosa que jamás habría hecho de cualquier modo), que tengo algún complejo...

C&D: ¿No tienes temor a que digan que estás loco? Algunos pueden pensar que en esta entrevista no hay nadie más presente y que eres tú solo quien lo escribe todo...
EV: No entiendo

C&D: Bueno que a lo mejor no existe un equipo de reporteros de Cargas y Descargas y todo es producto de tu estado de demencia.
EV: No me parece gracioso el comentario. De hecho, doy por terminada esta entrevista. Adiós.

Tags: ENTREVISTA ME MYSELF I


RANKING